堤半蔵門法律事務所

台湾律師（弁護士）黄駿升 プロフィール 翻 訳

経歴

  • 台湾台北市出身
  • 一橋大学大学院法学研究科修士課程修了
  • 2018年　台湾律師（弁護士）登録　※Not admitted in Japan
  • 2019年　日本国行政書士登録
  • 2020年　堤半蔵門法律事務所入所

職歴

  • ■台湾
  • 萬國法律事務所
  • 中鹿営造株式会社（日本鹿島建設台湾現地法人）
  • 碁石国際知財コンサルティング株式会社
  • ■日本
  • 株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズ（現・株式会社コアミックス）
  • NLTテクノロジー株式会社（現・Tianma Japan 株式会社）

所属会

  • ■台湾
  • 台北弁護士会
  • （顏世翠律師事務所　台灣台北市中正區重慶南路一段43號3樓）
  • ■日本
  • 東京都行政書士会
  • 知的財産管理技能士会
  • 日本工業所有権法学会

著作

  • 日本《台湾と日本の著作権侵害と刑事罰》一橋大学法学研究科修士論文
  • 日本〈スリーステップテストの再検討 (1)(2)：同テストの柔軟性をいかに各国著作権法において用いるか〉《知的財産法政策学研究》第48, 49号、北海道大学情報法政策学研究センター（共訳。著者Christophe GEIGER, Daniel GERVAIS, Martin SENFTLEBEN）